blob: 6efef74230a7c7f1f8f09724f357dd41f210bc91 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
|
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EditableSite\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-02 20:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-02 20:31+0100\n"
"Last-Translator: Ludovic Pouzenc <lpouzenc@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/lpouzenc/Bureau/editablesite/\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: code\n"
#: code/admin/add.php:44
#: code/admin/index.php:13
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: code/admin/add.php:44
msgid "Add or remove a media"
msgstr "Ajouter ou supprimer un média"
#: code/admin/add.php:44
msgid "Add or remove a page"
msgstr "Ajouter ou supprimer une page"
#: code/admin/add.php:75
#: code/admin/index.php:68
msgid "Media tree"
msgstr "Arborescence des médias"
#: code/admin/add.php:75
#: code/admin/index.php:31
msgid "Page tree"
msgstr "Arborescence des pages"
#: code/admin/add.php:89
msgid "Selected folder"
msgstr "Dossier sélectionné"
#: code/admin/add.php:90
msgid "Folder path"
msgstr "Chemin du dossier"
#: code/admin/add.php:91
msgid "(choose a folder in the tree)"
msgstr "(choisir un dossier de l'arbre)"
#: code/admin/add.php:93
msgid "New item name"
msgstr "Nom nouvel élément"
#: code/admin/add.php:96
#: code/admin/index.php:47
#: code/admin/index.php:84
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#: code/admin/add.php:97
msgid "Add folder"
msgstr "Ajouter dossier"
#: code/admin/add.php:98
msgid "Add page"
msgstr "Ajouter page"
#: code/admin/add.php:101
msgid "Back to admin"
msgstr "Retour à l'admin"
#: code/admin/index.php:32
msgid "Add/Delete page"
msgstr "Ajouter/Supprimer Page"
#: code/admin/index.php:43
msgid "Selected page"
msgstr "Page sélectionnée"
#: code/admin/index.php:44
msgid "Page path"
msgstr "Chemin de la page"
#: code/admin/index.php:45
msgid "(choose a page in the tree)"
msgstr "(choisir une page de l'arbre)"
#: code/admin/index.php:48
msgid "Edit page"
msgstr "Éditer"
#: code/admin/index.php:49
msgid "Delete page"
msgstr "Supprimer"
#: code/admin/index.php:50
msgid "Rename page"
msgstr "Renommer"
#: code/admin/index.php:54
msgid "Page title"
msgstr "Titre"
#: code/admin/index.php:57
msgid "Page description"
msgstr "Description"
#: code/admin/index.php:60
msgid "Page keywords"
msgstr "Mots-clés"
#: code/admin/index.php:64
#: code/admin/index.php:100
#: code/admin/index.php:112
msgid "Save properties"
msgstr "Sauver les propriétés"
#: code/admin/index.php:69
msgid "Add/Delete media"
msgstr "Ajouter/Supprimer Média"
#: code/admin/index.php:80
msgid "Selected Media"
msgstr "Média sélectionné"
#: code/admin/index.php:81
msgid "Media path"
msgstr "Chemin du media"
#: code/admin/index.php:82
msgid "(choose a media in the tree)"
msgstr "(choisir un media de l'arbre)"
#: code/admin/index.php:86
msgid "Delete media"
msgstr "Supprimer"
#: code/admin/index.php:90
msgid "Media title"
msgstr "Titre"
#: code/admin/index.php:93
msgid "Media description"
msgstr "Description"
#: code/admin/index.php:104
msgid "Site properties"
msgstr "Propriétés du site"
#: code/admin/index.php:105
msgid "Admin lang"
msgstr "Langue outil admin"
#: code/admin/index.php:108
msgid "Default page"
msgstr "Page par défaut"
#~ msgid "Add media"
#~ msgstr "Ajouter média"
#~ msgid "Media folder"
#~ msgstr "Dossier du média"
#~ msgid "Page folder"
#~ msgstr "Dossier de la page"
|
